【一生的爱都给你】法德英合拍剧情片(奥斯卡最佳外语片)[AVI单文件]

◎ 片　　名：一个法国女人/一生的爱都给你/Une femme fran231;aise/A French Woman
◎ 类　　别：剧情
◎ 导　　演：雷吉斯·瓦格涅 Régis Wargnier
◎ 编　　剧：雷吉斯·瓦格涅 Régis Wargnier, Alain Le Henry
◎ 主　　演：艾曼纽·贝阿 Emmanuelle Béart .....Jeanne
丹尼尔·奥图 Daniel Auteuil .....Louis
让-克劳德·布里亚利 Jean-Claude Brialy .....Arnoult
Gabriel Barylli .....Mathias Behrens
Geneviève Casile .....Solange
Michel Etcheverry .....Charles
Laurence Masliah .....Helene
Jean-No235;l Brouté .....Marc
Isabelle Guiard .....Mathilde
Fran231;ois Caron .....Andre
Maria Fitzi .....Liseul
塞缪尔·拉·比汉 Samuel Le Bihan .....Henri
◎ 上映时间：1995
◎ 时　　长：98 min
◎ 地　　区：法国/德国/英国
◎ 格 式：AVI 691MB
◎ 语　　言：法语/德语/英语/俄语
◎ 字 幕：中英外挂（中文字幕滞后对白14秒，请自行同步）
◎ IMDB评分：6.3/10 (733 votes)
◎ IMDB链接：http://www.imdb.com/title/tt0114790
◎ 分　　级：Peru:14 / Iceland:L / Argentina:16 / Australia:M / Chile:18 / Finland:K-16 / Sweden:15
获奖：
奥斯卡最佳外语片奖
法国凯撒影展最佳影片奖
莫斯科国际电影节银圣乔治（Silver St. George）最佳男演员、最佳女演员、最佳导演奖
剧情简介：

《一个法国女人》由法国影帝丹尼尔·奥图耶和法国影后艾曼纽·贝阿共同演出，中文译名也叫《一生的爱都给你》（简单朴实得几乎没有任何情感色彩的电影名字 《一个法国女人》，我们汉语却能将之翻译成很煽情的《一生的爱都给你》，就像《麦迪逊县的桥》翻译过来就成了《廊桥遗梦》一样，在制造意境想入非非上面， 汉语确实是无敌的。呵呵...）。很多人都认为后一个译名更为凄美动人，也更配得上故事中那段缠绵悱恻的爱情。但也有人觉得《一个法国女人》这个直译的名 称，虽然朴素，却点出了隐藏在这部电影背后的现实困境，遮盖在爱情面纱下的真实枷锁，掩埋在战争这个男人世界中，一个法国女人被迫面对的铭心痛苦。

在《一个法国女人》中，丹尼尔·奥图耶饰演一个法国军人路易，深爱着由艾曼纽·贝阿饰演的妻子冉娜。当二次大战爆发时，路易参战被俘，5年后才得以回到家 人身边。当欧洲战场终于落幕，路易又被派到印度，参加印法战争。冉娜是个美丽动人、纤细多情的女人。当路易被德军俘虏时，冉娜背叛了他，和路易的战友亨利 住到一起。尽管路易的家人都很不谅解冉娜，但是路易回到法国后，还是原谅了妻子，重新和妻子一起生活。冉娜说，我不爱亨利，可是我是一个女人，我每天都活 在等待你的死亡通知的恐惧中，被人爱慕和追求，让我觉得自己还能活下去。

在二战结束之际，路易以盟军军官的身份到德国进行接管，冉娜随丈夫一同到柏林赴任，却遇到了昔日的熟人，一个退役的德国军官阿尔奴。虽然内心有所动摇，但 是冉娜试图拒绝阿尔奴的追求，可惜路易却在这个时候被派到印度打仗。一个年轻美丽的女子，独自带着三个孩子，面对的是一个空有形式的婚姻，和一个百般压抑 却近在眼前的爱情。冉娜内心的防线终于溃败了，她决定要和阿尔奴在一起，拥有一份真实、可以抱在怀中的情感。冉娜的母亲愤怒的责骂她，告诉她自己如何在丈 夫于一次大战中阵亡后，怀抱着仍在腹中的她坚强走下去。路易的兄弟更是将冉娜的三个孩子带走，让她独自面对后果。于是，冉娜放弃了，她将阿尔奴关在门外， 用紧握的拳头捂住内心剧烈的哭喊。

2年后，路易从战场上归来。这次冉娜不允许路易再回印度，她带着孩子和路易一同到大马士革，让使馆武官这个安全的工作，庇护两人的婚姻。为爱疯狂的阿尔奴 却追来了。经过八天的挣扎，冉娜告诉路易，她要和阿尔奴一起离开，她爱的是阿尔奴。一个愤怒的丈夫，如何能够平静面对妻子的情人？路易痛殴阿尔奴，一拳又 一拳的将阿尔奴打倒在地。混乱中，冉娜拿起了地上的石头，用力捶打路易。奔流而出的鲜血让路易重伤倒地，也让冉娜和阿尔奴的感情成为不可原谅的罪恶。

康复后的路易重返印度战场，冉娜则是带着孩子回到法国。尽管和冉娜恩断情绝，路易却绝口不提离婚。尽管苦苦追求，阿尔奴却等不到一个回应。阿尔奴带着满是 疮疤的心离开了。冉娜牵着孩子的手，任泪水漫流，埋葬所有感情，像所有人那样，吃饭、聊天、过日子。终于，路易回法国了，不是因为战争结束了，而是因为冉 娜死了。家人告诉路易，冉娜某一天看报纸时，突然呼吸困难，一个月后就撒手而去。医生也查不出病因。当路易从医院领回冉娜的遗物时，在她的包中发现一张折 叠起来的报纸，上面登着阿尔奴的照片，照片旁边的标题赫然写着：年轻实业家过世。此刻，低着头的路易身后，正是他和冉娜初初相识的广场，广场上的喷泉在阳 光下，兀自闪耀着灿烂的光芒。

看过《一个法国女人》的男性，很难不对冉娜进行批判。看过《一个法国女人》的女性，很难不为冉娜感到唏嘘。在战争中背弃一个用情至深、捍卫家国的男人，这 样的女人即使以现在的眼光来看，也是罪孽深重的。但是，一个有血有肉的女人，独自面对生命的孤独、情感的无依，在任何时空背景下，都是让人心酸的，是无论 男性或女性都无法承受的生命之重。人说，爱情是美好的，其实，面对爱情，怎么做，都是错。







【下载】

wupload地址  filesonic地址

【资源合集】 WU   FS    FSC    UP

-------------------------------------------------